问答题
简答题
试论早期“词对词”翻译为何失败？
【参考答案】
“词对词”翻译之所以失败，首先是因为词本身的情况比较复杂，比如一种语言的词语可能有多个意义，不同语言的相似词语有多个意义......
(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)
点击查看答案
相关考题
-
多项选择题
促成语言分化的因素是（）。
A.国家政策
B.社会分化
C.人为约定俗成
D.语言的发展
E.民族习惯 -
多项选择题
以下属于有声语言的优越性的是（）。
A.不受距离、光线的限制
B.不受时间的限制
C.不受空间的限制
D.不妨碍肢体的劳作
E.不受文化程度的限制 -
单项选择题
研究语言对思维活动的影响，重点应放在（）。
A.语言与文化上
B.语言与人的认知活动上
C.语言与大脑的生理构造上
D.语言自身
